De Gaulle en Venezuela
Edición especial de la Hemeroteca digital: Crónica del viaje del mandatario francés a la República de Venezuela.
De Gaulle en Venezuela
De Gaulle es recibido en Venezuela al inicio de su gira por Latinoamérica1
El presidente De Gaulle inició hoy su ardua y cuidadosamente planificada misión para ganar influencia francesa en Sudamérica. Bajo un cielo despejado y caluroso, y con una cálida bienvenida por parte de la multitud de Caracas, el general De Gaulle bajó de un reluciente jet Caravelle blanco que lo trajo desde la isla de Guadalupe esta mañana. Casi de inmediato comenzó a desarrollar su tema de que, además de los lazos económicos que pueden existir entre América Latina y Francia, existe un interés político común en mantener el principio de soberanía y no injerencia de otros países.
Se dirige al Congreso
El general expresó esta idea con gran contundencia esta tarde ante los legisladores que le aplaudían en una sesión del Congreso.
«No podemos admitir el derecho de ningún Estado, desde el exterior, a establecer la dirección de los asuntos económicos o políticos que le rodean», dijo el general De Gaulle. «Creo que estamos de acuerdo en que toda opresión y toda hegemonía deben quedar excluidas de nuestro universo».
En ese momento, los senadores y representantes que entendieron esto como una expresión de la insistencia del general en la independencia de los dos grandes bloques mundiales, rompieron en un aplauso especialmente vigoroso.
«Entre naciones a las que todo invita a una relación más estrecha», dijo, «el océano Atlántico no puede ser un obstáculo».
Continuó: «Cuánto más cierto es esto para los pueblos latinos que ambos somos».
El general De Gaulle, que hablaba en un francés lento y sincopado, abordaba así los temas gemelos del nacionalismo y la herencia latina común. En la puerta, los funcionarios del Gobierno que se encontraban en la plataforma de aterrizaje rompieron en aplausos.
Las bandas militares tocaron los himnos nacionales francés y venezolano mientras el general se dirigía a grandes zancadas hacia el podio cubierto de tela roja. Allí estrechó la mano del presidente Raúl Leoni.
El presidente venezolano le dijo al general De Gaulle que al darle la bienvenida estaba dando la bienvenida a «este francés inmortal que ayer tanto hizo por la independencia de las naciones de este continente y que hoy tanto hace por impulsar el progreso de los pueblos afortunados».
Detrás de los dos presidentes, el sol brillaba sobre los cadetes del ejército y la marina, vestidos con sus uniformes azules, y más atrás, sobre las colinas de color pardo y el mar.
El presidente De Gaulle encabezó una larga y bastante desordenada caravana por la autopista de 12 millas hasta Caracas, situada en las colinas a unos 3000 pies sobre el nivel del mar.
Coches llenos de policías entraban y salían de la comitiva y todos los puentes y túneles estaban fuertemente custodiados.
Las autoridades venezolanas han tomado precauciones contra cualquier atentado contra la vida del general. Sospechaban que podría provenir tanto de grupos terroristas de izquierda como de exiliados franceses de derecha.
Al menos 12 residentes franceses conocidos por sus sentimientos antigaullistas han sido enviados a unas «vacaciones» obligatorias en Trinidad durante los próximos días.
La ruta desde el aeropuerto serpentea a través de barrios marginales junto a acantilados, chozas de hojalata y viviendas en ruinas. Parte de la zona que rodea la Plaza Catia es tradicionalmente uno de los barrios más políticamente explosivos de Caracas.
El general De Gaulle, tras una breve parada en el Club Militar, donde pasa la noche, fue trasladado al Palacio Presidencial de Miraflores, con su característico tejado rojo.
Allí, el presidente Leoni le colocó la cadena de oro de la Orden del Libertador alrededor del cuello. El presidente francés respondió otorgando al presidente Leoni la Gran Cruz de la Legión de Honor.
Durante el intercambio, los presidentes se mostraron solemnes y hablaron poco entre ellos. Pero, según un asistente francés, fue un «momento de gran emoción».
De Gaulle ha comenzado su viaje por América del Sur2
En Venezuela
Procedente de Guadalupe y a la hora prevista —cinco de la tarde hora española— el avión «Caravelle» del general de Gaulle ha llegado al aeropuerto Maiquetía (Caracas).
Un inmenso clamor acogió la aparición del general de Gaulle que, en la puerta del avión permaneció inmóvil y saludando, mientras sonaban los compases de «La Marsellesa». Después descendió del avión y se acercó a la tribuna erigida en el aeropuerto, donde le aguardaban el presidente de Venezuela, Raúl Leoni y la esposa de éste.
El presidente dio la bienvenida al general diciéndole: «¡Al saludaros, saludo a la Francia inmortal que tanto hizo, anteriormente por la independencia de las naciones de este continente y para fortalecer la paz del mundo».
Intercambio de condecoraciones
El general de Gaulle se ha trasladado al palacio presidencial de Miraflores donde, en el gran salón «Sol del Perú» ha tenido lugar una ceremonia de intercambio de condecoraciones.
De Gaulle recibió el Collar de la Orden del Libertador, y a su vez ha impuesto al presidente de Venezuela la Gran Cruz de la Legión de Honor.
Ha terminado la estancia de de GauIIe en Venezuela3
Antes de salir hacia Bogotá, el general se entrevistó con el presidente Leoni
El presidente de Gaulle, se ha dirigido por vía aérea a Bogotá, segunda etapa de su gira por Iberoamérica.
Su avión ha despegado del aeropuerto de Maiquetía a las 21:17, hora española. El presidente Raúl Leoni, su Gobierno y varios millares de venezolanos han acudido a despedirle. Venezuela, primera escala del general, ha subrayado en su despedida el fervoroso entusiasmo que le ha tributado en cada momento de su estancia de dos días.
No ha habido discursos en el aeropuerto. De Gaulle y Leoni se han estrechado la mano ante una multitud que ha prorrumpido en aplausos.
Primer discurso político del general
El presidente Charles de Gaulle denunció ayer, por la noche, los intentos de cualquier país que trate de ejercer un control político o económico más allá de sus fronteras.
Es el primer discurso político pronunciado durante su viaje por diez países de Iberoamérica, el presidente francés declaró ante el Congreso venezolano que todos los pueblos tienen el derecho de decidir su propio futuro.
«Por supuesto sabemos que los Estados tienen el derecho y la obligación de decidir sus propios asuntos. Pero no admitimos que algunos países en su propio suelo puedan privar a los individuos de la libertad de pensamiento e incluso de la vida, mientras que mantienen controles económicos y políticos en el exterior».
Dijo que tanto Francia como Venezuela están de acuerdo en que toda opresión y hegemonía deben ser suprimidas de nuestro mundo.
«Somos partidarios de un concepto del mundo dirigido por una organización de solidaridad entre los Estados de buena voluntad. Estoy convencido de que vuestro libertador, Simón Bolívar, pensaría hoy, igual que nosotros, que el Océano Atlántico no puede constituir una barrera entre latinos como nosotros».
De Gaulle, que tosió varias veces durante su intervención, fue ovacionado por los diputados venezolanos, puestos de pie, al terminar la misma. Después de este acto, se trasladó al palacio de Miraflores, para celebrar una entrevista con el presidente Raúl Leoni.
Leoni, invitado por de Gaulle a visitar Francia
Se anuncia oficialmente que el general de Gaulle ha invitado al doctor Raúl Leoni, presidente de la República de Venezuela, a visitar FRancia.
Leoni ha aceptado la invitación. La fecha de su viaje será anunciada más adelante.
Richard Eder, “De Gaulle is Welcomed in Venezuela at Start of Latin-American Tour”, New York Times, 22 de septiembre de 1964, 5, https://www.nytimes.com/1964/09/22/archives/de-gaulle-is-welcomed-in-venezuela-at-start-of-latinamerican-tour.html
“De Gaulle ha comenzado su viaje por América del Sur”, La Vanguardia Española, 22 de septiembre de 1964.
“Ha terminado la estancia de de Gaulle en Venezuela”, La Vanguardia Española, 23 de septiembre de 1964.